Probably because they have unresolved emotional issues and take it out on other drivers.

Oh they absolutely do.

Besides guns, motor vehicles are probably the most physically powerful things most of us (in the US) have the freedom to control in our lives. And there are almost no restrictions on allowing someone to drive when they can’t or won’t regulate their emotional state.