Companies that rushed to replace human labor with AI are now shelling out to have IRL workers to fix the technology's screwups.