You can just put the garbage bag in a box and mail the box! That would normally be inside-the-box thinking, but I’m sure it’s okay in this case.

If you were to do the thing you should definitely NOT do and send that cat litter to J.D. Vance.