The baby god event was never officially released, so this actually didn’t canonically happen.
It was released. The Azure Flute and the event where you meet and battle Arceus in the Hall of Origin in DPPt was indeed never released, but this is different.
Arceus had various distributions in 2009-2010; the US one was at Toys R Us for example. Trading that legit Arceus to HGSS and then bringing it to the Ruins of Alph triggers this event which takes you to a special location where you can choose one egg of either Dialga, Palkia, or Giratina.
A related issue I still see very often, even with files newly created just this year, is when trying to extract zip files on my Linux systems that contain non-ASCII filenames and that were created on Windows systems, especially ones with apparently non-English locales like Japanese. Need to trial and error the locale I give to unzip and sometimes hack together fixed names with iconv until the mojibake seems to fix itself.