I would say enshitification is more specifically about a product or service getting worse itself, whereas they were talking more about the audience. The enshitification had very much likely caused the “facebookification” of Reddit but i would say by their definition they are not one and the same. They can happen independently as well as because of one another.
Yeah best thing for your eyes is to regularly look out into the distance in between whatever you’re doing.