Leadership at the social media giant has been on an AI-fueled rampage through its engineering org. We report what’s happened