Well they just refuse to invest. Take the examples you gave:

• We have healthcare, but there is a hospital in which obese patients cannot go on one of the floors because it will collapse.
• The police are well meaning but we cannot fit criminals in prison and have to release them early.