Tens of thousands of acres of the Amazon rainforest are being cut down to make room for a four-lane highway ahead of the COP30 climate summit