His effort to address a fake “energy emergency” also will contribute to a real one.