The smoke that comes out of computers sometimes is caused by the little people getting pissed off and lighting little fires out of protest.

any ferengi

Except Rom of course

I think it’s something she would say to other people if she was trying to get something from them.
But I think Garak has higher standards.