Prebuilt like a traditional server? I personally use an orange pi and it’s pretty good. Just make sure to use the open source arm OS.
Have you tried popos?
I recommend an Orange pi 5 with Armbian installed. Raspberry pi is under powered and it’s a pain getting compatible software for the arch.
Searxng has it’s own issues like scaling and getting good results. It can still be a good option.