The film producer, son of one of the wealthiest men on the planet and a fan of aerobatics, wins the battle for the merger of Paramount and Warner to create an entertainment giant