In the coming decades, climate change and shifting rainfall patterns will have a growing impact on the canal’s traditional business.