Cases of AI escaping the lab, infiltrating other companies and trying to deceive people have all made headlines in recent weeks. And in one case, AI models even worked together to break free from their test environments.