Billionaire-owned media outlets have framed teachers' advocacy for their students and communities as self-serving.