the owner or an immediate family member wants to move in

Abso-fucking-lutely not. A lease is a contract. You don’t get to shove someone out into being homeless because Cousin Lou needs a place to stay. Either rent/sell the property, or keep it for personal use. Not both.