The Dutch city has outlawed advertising that promotes lifestyles linked to high carbon emissions, which is a driver of climate change. It’s a first for a world capital.